Jedna věc je nechat Miguela krýt mi záda, druhá věc je držet s ním otěže společně.
Jedna je stvar dati Miguelu malu pomoæ, druga je deliti uzde sa njim.
Ta druhá věc bývá v zásuvce nočního stolku.
Ono drugo je fioci pored kreveta.
První věc byla dlouhá Druhá věc...
Прва ствар је била дуга. Друга ствар...
Ta druhá věc byla mnohem kratší.
Друга ствар је била много краћа.
Ale pak je tady ta druhá věc, samozřejmě.
A tu je i ona druga stvar, naravno.
A druhá věc je vědět, že to děvče bude, při nejhorším usmrcené a při nejlepším těžce zraněné.
Druga stvar je da znate da æe ta devojèica biti, u najgorem sluèaju fatalno povreðena a u najboljem sluèaju težko povreðena.
Myslel jsem, že je ona a ta druhá věc zabily.
Mislim da ih je ona, i ta druga stvar pobila.
A druhá věc, které se mi vryla do srdce a která se stala mou filozofií života, která to všechno způsobila, je, v životě se ti stane sto věcí, dobrý i zlých.
А друга ствар, коју сам запамтила и која је постала моја животна филозофија и много ми значила, је да се у животу деси сто ствари, добрих или лоших.
Druhá věc, kterou jsem si toho dne uvědomil -- ve chvíli, když jsme míjeli most George Washingtona vážně jen o malý kousek -- napadlo mě, wow, skutečně lituju jedné věci.
Друга ствар коју сам схватио - док смо пролазили поред моста Џорџ Вашингтон, замало га промашивши - помислио сам, вау, кајем се због само једне ствари.
A druhá věc, po které jsem toužil bylo více precizního řemesla a techniky.
Druga stvar za kojom sam žudeo bila je impresivnija izrada i tehnika.
Druhá věc je, že mám stejně pořád nepřímý vztah bezi oxytocinem a důvěryhodností.
A drugo, još uvek sam imao samo indirektnu vezu između oksitocina i pouzdanosti.
Druhá věc, na kterou jsme se zaměřili, byla v kterém případě byli lidé ochotnější si koupit džem.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
Druhá věc, kterou můžete říct, je: "Mluvil jsi s tím člověkem o tom, co je pro tebe důležité, abychom měli jasnější představu, co bychom měli udělat?"
Druga stvar koju možete da pitate je: "Da li ste razgovarali sa tom osobom o onome što je vama važno, kako bismo imali bolju ideju o tome šta mi možemo da uradimo?"
Druhá věc, co jsem pochopil je, že Willův případ nebyl žádnou výjimkou, ale pravidlem.
Evo i druge stvari koju sam naučio: Moj klijent, Vil nije bio izuzetak od pravila; on je bio pravilo.
Druhá věc, která mě k němu přitahuje, jsou jeho sytě rudé tváře.
Druga stvar koja me je zaista privukla bili su njegovi svetli, crveni obrazi.
Druhá věc, kterou si z toho můžete odnést je ta, že když vláda řekne, že je to jen dočasné -- (Smích) -- ještě i po 223 letech ten čas nemusí nastat.
Druga stvar koju možete naučite je da, kada vlada kaže da je nešto privremena mera - (Smeh) još uvek možete čekati i posle 223 godine.
A druhá věc, kterou bychom měli udělat, je pochopit génia našich společností.
Druga stvar koju treba da razumemo je genijalnost naših društava.
Druhá věc, ve které jsou lepší - dokáží rozlišit mnoho různých odstínů šedé.
Druga stvar u kojoj su bolji jeste što mogu da razlikuju više nivoa sive boje.
Druhá věc je to, jak vysokou vážnost přisuzují učitelské profesi.
Drugo, nastavnička profesija ima veoma visok status.
Druhá věc je, že musíme přemýšlet detailně a taky názorně.
Sledeće što moramo da uradimo jeste da razmišljamo na slikovit način.
Druhá věc byla: „Své sny si můžete plnit v jakémkoliv věku; nikdy není pozdě.“
Drugo: "Nikad nisi suviše star da slediš svoje snove."
Druhá věc je, kdybych nemluvil anglicky, kdybych mluvil jakýmkoliv jiným jazykem, tato mapa by fungovala úplně stejně i v jiném jazyce.
Druga stvar je, da nisam govornik engleskog, da govorim nekim drugim jezikom, ova mapa bi bila identična u bilo kom jeziku.
Druhá věc, kterou pozoruji, je potřeba být pamatován.
Drugi obrazac koji sam primetio je potreba za pamćenjem.
Druhá věc k povšimnutí, u chudých zemí je křivka vážně strmá.
Sledeće što se primećuje, je da je linija vrlo strma kod siromašnih zemalja.
Druhá věc, kterou bych vám ráda řekla, je to, že člověk ve středu toho všeho musí chtít být duševně silný, aby mohl žít.
Druga stvar sa kojom sam želela da vas napustim je da osoba u sred izazova mora da bude voljna da poseduje psihičku snagu da se izmesti odatle.
Druhá věc, kterou mi můj syn dal, je mé životní poslání.
Druga stvar koju mi je sin poklonio je da mi je dao misiju u životu.
A druhá věc je, že jsem se zbavil zátěže předchozích úspěchů či čeho.
A druga stvar je, oslobodio sam sebe tereta uspeha, ili već čega, iz prošlosti.
Druhá věc, kterou mám na mysli, je příležitost, myšlenka více podpořit spolupráci napříč různými komunitami.
Druga stvar za koju mislim da je prilika je ideja da ohrabri više interakcije među različitim zajednicama.
Ta druhá věc, kterou už každý ví, je, že navzdory tomu, co si lidé mysleli po většinu našich dějin, lidské bytosti ve skutečnosti nejsou středem existence.
Druga stvar koju svi znaju je da suprotno onome u šta se verovalo kroz većinu ljudske istorije, ljudska bića zapravo nisu središte egzistencije.
Druhá věc, co musíme udělat, je, zatímco utrácíme miliardy a miliardy dolarů na celém světě budováním elektronických zdravotních dokumentací, musíme se ujistit, že dáváme historii míst, kde jsme bydleli do těchto dokumentací.
Druga stvar koju bi trebalo da uradimo je da, dok trošimo milijarde i milijarde dolara širom sveta praveći elektronske medicinske kartone, da se pobrinemo da uvrstimo istoriju mesta u te medicinske kartone.
Druhá věc je, jak je na tom používání?
Druga stvar, šta je sa omladinom?
(Smích) Druhá věc, kterou řekl, byla, že "Pokud mají děti zájem, nastává vzdělávání."
(смех) Друга ствар коју је рекао, била је, "Ако су деца заинтересована, образовање се дешава."
Jaká je druhá věc, kterou má Kola tak dobře podchycenou?
Druga stvar u kojoj je Koka-kola uspešna
1.5749819278717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A koja je druga stvar? -Koja druga stvar? 